Englisch für IT-Berufe – Weiterbildung

In diesem Kurs erlernst du IT-spezifisches Fachvokabular in Englisch und frischst zugleich deinen Englisch-Grundwortschatz sowie deine Grammatikkenntnisse auf. Deine Sprach- und Textkompetenz wird anhand typischer beruflicher Aufgaben und Situationen aus dem IT-Alltag geschult: von der Übersetzung technischer Systembeschreibungen über Installationsanleitungen und Fehlermeldungen bis zu Meetings, Telefongesprächen und geschäftlicher E-Mail-Korrespondenz auf Englisch. Der Kurs richtet sich an IT-Fachkräfte und IT-interessierte Arbeitsuchende, die ihre Englischkenntnisse gezielt für den Berufsalltag in internationalen oder englischsprachig geprägten IT-Umgebungen ausbauen möchten. Statt allgemeinen Alltagswortschatz zu wiederholen, konzentriert sich der Kurs konsequent auf die sprachlichen Anforderungen, die im IT-Berufsalltag tatsächlich vorkommen.

Modul 1 – Technisches Englisch für IT-Berufe Der erste Block frischt die Englisch-Grammatik auf und erweitert gezielt den technischen Wortschatz für IT-Berufe. Ergänzend werden Werkzeuge und Methoden vorgestellt, mit denen sich Englischkenntnisse auch nach Kursende eigenständig weiterentwickeln lassen. Dieser Grundwortschatz bildet die Basis für die IT-spezifischeren Inhalte der folgenden drei Module.

• Auffrischung und Vertiefung zentraler Grammatikstrukturen
• Aufbau und Erweiterung des technischen IT-Wortschatzes
• Fachbegriffe aus agiler Projektarbeit wie Sprint oder Kanban-Board korrekt einordnen
• Werkzeuge und Methoden zum eigenständiges Lernen der Sprache
• Umgang mit Fachbegriffen in unterschiedlichen IT-Teilbereichen
• Aufbau eines persönlichen technischen Vokabulars

Modul 2 – Beschreibungen und Übersetzungen von IT-Systemen Der zweite Block widmet sich der Übersetzung und dem Verständnis englischsprachiger IT-Dokumentation. Teilnehmende arbeiten mit Einbau- und Bedienungsanleitungen sowie Benutzeroberflächen, wie sie in vielen IT-Systemen ausschließlich auf Englisch vorliegen. Gerade bei internationaler Software fehlt häufig eine verlässliche deutsche Übersetzung, sodass sicheres Leseverständnis hier zur Kernkompetenz wird.

• Übersetzung von Einbau- und Bedienungsanleitungen
• Verständnis englischsprachiger Benutzeroberflächen
• Nachvollziehen von Bedienerführung und Systemanweisungen
• Präzise Übertragung technischer Begriffe ins Deutsche und umgekehrt
• Umgang mit uneinheitlicher Terminologie in Herstellerdokumentationen
• Eigenständiges Nachschlagen unbekannter technischer Begriffe

Modul 3 – Hard- und Softwareinstallationen auf Englisch Der dritte Block behandelt englischsprachige Installationsanweisungen sowie den Umgang mit Fehlermeldungen und Fehlersuche, wie sie im IT-Alltag regelmäßig auf Englisch auftreten. Wer Fehlermeldungen korrekt versteht, findet passende Lösungen oft deutlich schneller als über eine unsichere Übersetzung.

• Verständnis englischsprachiger Installationsanweisungen
• Lesen und Einordnen von Fehlermeldungen auf Englisch
• Systematische Fehlersuche in englischer Fachsprache
• Beschreibung von Problemen für englischsprachige Support-Teams
• Formulierung von Lösungsvorschlägen in technischem Englisch
• Dokumentation von Installationsschritten auf Englisch

Modul 4 – Business-Englisch für den IT-Alltag Der vierte Block vermittelt Business-Englisch für typische berufliche Situationen: Meetings, Telefongespräche sowie die Grundlagen und Besonderheiten von E-Mails und Geschäftskorrespondenz auf Englisch. Damit schließt der Kurs den Bogen von der technischen zur zwischenmenschlichen Kommunikation im IT-Berufsalltag.

• Aktive Teilnahme an Meetings auf Englisch
• Sicheres Führen von Telefongesprächen in beruflichem Englisch
• Aufbau und Formulierung geschäftlicher E-Mails
• Umgangsformen und Höflichkeitsstandards in englischer Geschäftskorrespondenz
• Terminvereinbarungen und Abstimmungen auf Englisch
• Präsentation eigener Arbeitsergebnisse in englischer Sprache

Die vier Module bauen aufeinander auf: von der grammatikalischen und lexikalischen Grundlage über das Verständnis technischer Dokumentation und Installationsprozesse bis zur mündlichen und schriftlichen Kommunikation im Geschäftsalltag. Der durchgehende Bezug zu realen IT-Situationen sorgt dafür, dass Teilnehmende am Ende nicht nur Vokabeln kennen, sondern englischsprachige IT-Kommunikation in Wort und Schrift tatsächlich beherrschen.

Der Kurs richtet sich an arbeitsuchende IT-Fachkräfte, die ihre Sprachkenntnisse auffrischen oder erweitern möchten, sowie an IT-interessierte Arbeitsuchende, die künftig in einem IT-Beruf oder in international agierenden Unternehmen tätig werden möchten. Gemeinsam ist ihnen der Bedarf an einem Englisch, das über den allgemeinen Schulwortschatz hinausgeht und im IT-Alltag tatsächlich trägt.

• IT-Fachkräfte mit Grundkenntnissen in Englisch, die diese gezielt vertiefen möchten
• Arbeitsuchende mit Interesse an einer Tätigkeit in internationalen IT-Umgebungen
• Quereinsteiger:innen, die technisches Englisch für den IT-Berufseinstieg benötigen
• Personen, die englischsprachige technische Dokumentation im Berufsalltag verstehen müssen

Der Kurs verbindet die Auffrischung von Grammatik und Grundwortschatz durchgängig mit IT-typischen Situationen – von technischer Dokumentation über Installationsprozesse bis zu Meetings und Geschäftskorrespondenz – sodass Sprache nicht isoliert, sondern anhand realer beruflicher Aufgaben trainiert wird und direkt anwendbar bleibt.

Der Kurs gliedert sich in vier Themenblöcke – technisches Englisch, Systembeschreibungen und Übersetzungen, Hard- und Softwareinstallationen sowie Business-Englisch – und ist konsequent auf den IT-Berufsalltag statt auf allgemeine Alltagssprache ausgerichtet.

Der Kurs schließt mit einem trägerinternen Abschlusszertifikat ab, das die erworbenen Englischkenntnisse für den IT-Berufsalltag bestätigt. Eine herstellerunabhängige externe Sprachprüfung ist nicht Teil dieses Kurses.

Der Mehrwert dieses Kurses liegt darin, Englisch nicht losgelöst vom Berufsalltag zu unterrichten, sondern konsequent an IT-typischen Situationen zu trainieren: technische Dokumentation, Installationsprozesse, Fehlermeldungen und Geschäftskorrespondenz sind Inhalte, die in klassischem Schul- oder Alltagsenglisch kaum vorkommen. Wer nur allgemeines Business-Englisch beherrscht, ohne technisches IT-Vokabular sicher zu verwenden, stößt in der Praxis schnell an Grenzen, sobald es um Systembeschreibungen oder Fehlersuche geht. Wer umgekehrt technisches Vokabular kennt, aber unsicher in Meetings oder E-Mails auftritt, wirkt im internationalen Arbeitsumfeld weniger professionell. Dieser Kurs verbindet beide Ebenen gezielt, statt sich nur auf eine der beiden Seiten zu beschränken. Für den Berufseinstieg in IT-Umgebungen mit internationalen Teams oder englischsprachiger Dokumentation bietet der Kurs damit eine praxisnahe sprachliche Grundlage, die über allgemeine Sprachkurse deutlich hinausgeht. Langfristig zahlt sich diese Grundlage auch in der täglichen Zusammenarbeit mit internationalen Kolleg:innen oder Herstellern aus: Wer Systembeschreibungen, Fehlermeldungen und Meetingbeiträge auf Englisch sicher versteht und selbst formuliert, ist bei Rückfragen, Abstimmungen und Supportanfragen nicht auf Übersetzungshilfe durch Dritte angewiesen und kann Probleme eigenständig direkt klären.